Carlyle acquires roofing slate manufacturer Cupa Group